L'histoire se fera aujourd'hui (18 octobre) au-dessus de la Terre, et nous avons tous la chance de regarder.
Les astronautes de la NASA Christina Koch et Jessica Meir doivent effectuer la première sortie dans l'espace entièrement féminine tôt ce matin. Le duo quittera la Station spatiale internationale vers 7 h 50 HAE (11 h 50 GMT) lors d'une excursion de cinq à six heures pour remplacer une unité de charge / décharge de batterie qui a échoué le week-end dernier. Vous pouvez regarder en direct ici et sur la page d'accueil de Space.com à partir de 6h30 HAE (10h30 GMT), gracieuseté de la NASA, ou directement via l'agence spatiale.
Des sorties dans l'espace ont été réalisées par 14 femmes différentes au fil des ans, selon des responsables de la NASA. Mais tous ces marcheurs de l'espace étaient accompagnés d'un collègue masculin, donc Koch et Meir ouvriront de nouvelles voies.
"En fin de compte, je pense que c'est important, et je pense que c'est important en raison de la nature historique de ce que nous faisons", Dit Koch dans une récente interview.
"Dans le passé, les femmes n’ont pas toujours été à la table", a-t-elle ajouté. "C'est merveilleux de contribuer au programme spatial à un moment où toutes les contributions sont acceptées, où tout le monde a un rôle. Cela peut à son tour augmenter les chances de succès. Beaucoup de gens trouvent leur motivation dans des histoires inspirantes de des gens qui leur ressemblent, et je pense que c'est une histoire importante à raconter. "
Le moment historique devait à l'origine se produire fin mars. Mais une sortie dans l'espace prévue impliquant Koch et l'astronaute de la NASA Anne McClain a été annulée parce que deux combinaisons spatiales de taille appropriée n'a pas pu être préparé à temps pour l'excursion. (McClain est revenu sur Terre en juin.)
La NASA a initialement ciblé Koch et Meir pour une activité extravéhiculaire le 21 octobre, dans le cadre d'une série de sorties dans l'espace conçues pour installer de nouvelles batteries à l'extérieur de la station spatiale. Mais l'échec de l'unité de puissance a changé ces plans.
- La Station spatiale internationale: intérieur et extérieur (infographie)
- Les astronautes réalisent la première sortie dans l'espace pour améliorer les batteries de la station
- 1ère sortie dans l'espace réservée aux femmes pour des raisons de sécurité, pas de sexisme
Le livre de Mike Wall sur la recherche de la vie extraterrestre, "Là-bas"(Grand Central Publishing, 2018; illustré par Karl Tate), est sorti maintenant. Suivez-le sur Twitter @michaeldwall. Suivez-nous sur Twitter @Spacedotcom ou Facebook.
