[/légende]
Une quantité incroyable de cendres s'échappe du complexe volcanique de Puyehue-Cordón en éruption au Chili. Un panache de cendres volcaniques provenant de cette éruption a perturbé le trafic aérien jusqu'en Nouvelle-Zélande le 13 juin. Voir les images ci-dessous de la distance parcourue par les cendres dans l'atmosphère, à l'autre bout du monde.
Le spectroradiomètre imageur à résolution modérée (MODIS) du satellite Aqua a acquis les deux images ci-dessous du panache de cendres chiliennes le 13 juin 2011 montrant qu'un panache concentré était visible à plus d'un demi-monde. La première image montre le panache de cendres sur le sud de l'Australie et la mer de Tasman, tandis que la deuxième image fournit une vue plus à l'est sur la Nouvelle-Zélande et l'océan Pacifique Sud.
Le site Web de l'Observatoire de la Terre de la NASA dit que bien que l'intensité de l'éruption ait diminué depuis l'éruption initiale, l'activité du volcan se maintient. Le panache a atteint entre 4 et 8 kilomètres d'altitude le 13 juin, sa hauteur variant avec l'intensité de l'épisode éruptif tout au long de la journée.
Voici à quoi ressemblait le volcan le 4 juin 2011 quand il a commencé à cracher des cendres à 45 000 pieds (14 000 mètres) dans l'air. Le spectroradiomètre imageur à résolution modérée (MODIS) du satellite Aqua a capturé cette image en couleur naturelle peu après le début de l'éruption:
Vous pouvez suivre la rédactrice en chef de Space Magazine Nancy Atkinson sur Twitter: @Nancy_A. Suivez Space Magazine pour les dernières nouvelles sur l'espace et l'astronomie sur Twitter @universetoday et sur Facebook.
