Notre Soleil et notre système solaire sont intégrés dans une large crêpe d'étoiles au plus profond du disque de la galaxie de la Voie lactée. Même à distance, il est impossible de voir les caractéristiques à grande échelle de notre galaxie autres que le disque.
La meilleure chose à faire est de regarder plus loin dans l'univers des galaxies qui sont de forme et de structure similaires à notre galaxie d'origine. D'autres galaxies spirales comme NGC 3949, illustrées dans l'image Hubble, conviennent parfaitement. Comme notre Voie lactée, cette galaxie a un disque bleu de jeunes étoiles parsemées de régions de naissance d'étoiles rose vif. Contrairement au disque bleu, le renflement central lumineux est composé principalement d'étoiles plus anciennes et plus rouges.
NGC 3949 se trouve à environ 50 millions d'années-lumière de la Terre. Il fait partie d'un amas lâche d'environ six ou sept dizaines de galaxies situées en direction de la Grande Ourse, dans la constellation de la Grande Ourse (la Grande Ourse). C'est l'une des plus grandes galaxies de cet amas.
Cette image a été créée à partir de données Hubble prises avec la caméra planétaire à grand champ 2 en octobre 2001. Des expositions séparées à travers des filtres bleu, visible et proche infrarouge ont été combinées pour créer une image en couleur naturelle. Cette image a été produite par la Hubble Heritage Team (STScI).
Source d'origine: Communiqué de presse Hubble
